tag:blogger.com,1999:blog-22270838.post6811304129303488688..comments2020-10-12T18:56:21.086+03:00Comments on freebird in Turkey: Türklerin sorularına cevaplayan kitap / トルコ人の質問に答えた本freebirdhttp://www.blogger.com/profile/02269749747575798791noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-22270838.post-78407618581056082132010-04-10T02:46:40.982+03:002010-04-10T02:46:40.982+03:00アイシェさん
こんにちは〜♪ コメントありがとうございます。
そんな「ご紹介いただいて」なんて、と...アイシェさん<br /><br />こんにちは〜♪ コメントありがとうございます。<br />そんな「ご紹介いただいて」なんて、とんでもないですっ。<br />わたしこそ『シナン』と『白い城』が読めたのははアイシェさんのおかげですからっ!!!<br />教科書ちっくで面白いか?どうかは別として、トルコ語の勉強にはなると思います。日本語と合わせて、ここはこういうふうに表現するのか……とか。<br /><br />Masumiyet Müzesiは、わたしも放り出したままです。向こうで読みはじめて、数10ページで挫折……。またいろいろ教えてくださいね。freebirdhttps://www.blogger.com/profile/02269749747575798791noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22270838.post-68501925000444048932010-04-09T14:07:24.005+03:002010-04-09T14:07:24.005+03:00お久しぶりです。
いつも興味深い本を紹介していただいてありがとうございます!
最近は須賀敦子も大概読...お久しぶりです。<br />いつも興味深い本を紹介していただいてありがとうございます!<br />最近は須賀敦子も大概読みつくしてしまって、中途で投げ出していた"Masumiyet Müzesi"に戻っていた所にこの本ですから、またもや投げ出すことになりそう・・・今朝出勤前に私も早速注文しました。<br />ところでMasumiyet Müzesiは今まだNişanのあたりを読んでるんですが、Pamuk自身や"Kara Kitap"の登場人物が出てくるので、何だか楽しい。。。ドロドロしてるわりには・・・!アイシェhttp://blog.goo.ne.jp/ayse_fethiyenokazenoreply@blogger.com