Hazine dolu Türkiye, Salihli, Gölyazı ve Şile / お宝いっぱいのトルコ〜サーリフリ、ギョルヤズ、そしてシィレ。

     2020 Aralık sonundan 2021 Şubat başına kadar gezdiğimiz yerlerden tanıtmak istiyorum. Bu gezide ''Türkiye'nin ne kadar hazine dolu'' ülke olduğunu yeniden anladım. 

　2020年12月の終わりから、2021年の2月初頭まで、わたしたちが巡った場所を紹介したいと思います。この旅行で「トルコがどれほど宝物に溢れている」国であるか、改めて実感しました。

Salihli / İzmir:

    Kaplıca olduğu için Otel Lidya Sardes'te kaldık. 

    Sabah güneş doğmadan Sardes Artemis Tapınağı tarafında gezdik. Önceki gün oldukça yağmur yağdığı için ayakkabımız çamır oldu ama oldukça keyifli gezi oldu.

    Bir kez kahvaltı için otele döndük ve eşyalar toplayıp tekrar Sardes Antik Kenti'ne, bu sefer ise sinagog ve gymnasium olan tarafını gezdik. Burada beni çok etkileyen Sinagogda bulunan mozaik oldu.  Önceki gün yağmur yağdığı için mozaiklerin renkleri parlamıştı ve çok güzeldi. Yani bir yandan ayakkabım çamur oldu ama öyle olmasa da bu kadar etkileyici olmazdı bu mozaikler... 

サーリフリ／イズミル；

　温泉があるのでホテル・リディア・サルデスに宿泊。

　朝、陽がのぼる前にサルデスのアルテミス神殿方面を散策。前日にかなり雨が降ったので靴は泥まみれになりましたが、とても楽しい散策になりました。

　一度、朝ごはんのためにホテルに戻り、荷物をまとめて再びサルデスの古代都市遺跡へ。今度はシナゴーグやギムナジウムのある方を散策しました。ここで特に印象的だったのはシナゴーグのモザイク。前日に雨が降っていたためモザイクの色がくっきりと煌めいてとても美しかったです。一方で靴は泥だらけになりました、そうでなければこれほど心に残るモザイクにはならなかったでしょう。

Gölyazı / Bursa

夜の湖畔

    Öğleden sonra Salihli'yi arkamıza bırakıp yöneldiğimiz yer: Bursa, Nifüfer ilçesinde bulunan Gölyazı. Uluabat Gölü'ne ada gibi uzanan köy, fotoğraflarda çok güzel göründüğü için bir gün burada kalmak istedik. 

    Oksijen Susurluk'ta yemek molası verip (tabi ki dolu dolu kaşar peyniri olan domates çorbası için) akşam hava karardıktan sonra Gölyazı'ya vardık. Gece ve sabah erkenden göl kenarı ve eski mahalleyi hızlıca gezdikten sonra Cumalıkızık köyünü da uğrayıp Şide'ye...

ギョルヤズ／ブルサ

　正午ごろにサーリフリを後にして向かったのはブルサのニルフェルにあるギョルヤズ。ウルアバット湖に島のように突き出した村が、写真でとても美しく見えていたので。

　ススルルックのオキシジェン（高速道路のサービスエリア）で食事休憩を取り（もちろんカシャールチーズたっぷりのトマトスープのため　※英語だと「カシュカヴァルチーズ」と言うよう）、夕方暗くなってからギョルヤズに到着しました。夜と朝早くから湖畔と古い街並みを急ぎ足で巡ったのち、ブルサのジュマールクズックを経て、シデへ。

朝焼けが映るウルアバット湖畔。

Şile / İstanbul 

    Şile'ye hava kararmadan önce varabilodik. Gündüz, akşam üzeri ve gece, üç farklı yüz gösteren Şide'yi görebildik. Şansımıza hava çok güzeldi Aralık olmasına rağmen. Eğer fırtına zamanında gelseydik, deniz kenarındaki deniz fenerine kadar saldıran dalgalar yüzüden bu kadar rahat gezemezdik. (öyle dalgalı fotoğraf gördüm ama çekmeyi unutmuşum...) 

　シィレ／イスタンブル

　シィレへは暗くなる前に到着できました。おかげで昼間、夕方、そして夜と、３つの異なる顔を見せる街を楽しむことができました。幸運なことに、12月であるにもかかわらず天気も良かったです。もし嵐の時に来ていたら海沿いの灯台にまで襲いかかる波のため、これほど快適に散策することはできなかったでしょう。（そういう波の写真を見たのですが撮り忘れてしまいました）

遠くから望むシィレ城

夕暮れのシィレの街

月明かりの下のシィレ

朝焼けのなかをカモメが飛ぶシィレ

Gezme tarihi: 28 - 31 Aralık 2020 / 訪問日：2020年12月28〜31日