秋に黒海地方を訪れ、色づいた秋の木の葉を見ることは、長〜い間わたしの夢でした。そして、2020年の11月に、その夢は実現したのです。
17 Kasım 2020'de başlayan Trakya turunun başlangıcı, Kıyıköy, Vize / Kırklareli. Saray - Kıyıköy yolu üzerinde arabayı bırakıp deniz tarafına doğru yürümeye başladık ve neler neler gördük: Sonbaharın güneş ışığında parlayan dökülen yapraklar, çeşitli mantarlar, sevimli çiçekler, sanki Gustav Klimt'ın resmi gibi topraklar boyayan yapraklar, dağ çileği ve en sonda vardığımız yer: Korsan Koyu.
2020年11月17日に始まったトラキア地方巡りのスタート地点は、クルクラレリ県ビゼにあるクユキョイ。サライークユキョイ道の途中で車を降り、海側に向かって歩き始めたのですが、本当に素晴らしい眺めの連続でした。秋の陽の光に輝く落ち葉、いろんな種類のきのこ、愛らしい野花、まるでクリムトの絵のように大地を染める木の葉、ワイルドストロベリー、そして最後に辿り着いたのはコルサンコユ（トルコ語で「海賊の入江」）。
Karadeniz deyince insanın aklına ne gelir acaba?
黒海というと、人は何を思い浮かべるでしょう？
Benim aklıma Rize, Trabzon filan gelir ancak; 2013 Ağustos'ta İzmir'deki dağcılık kulübü ile karadeniz turuna çıkmıştık, ondan dolayı benim için Karadeniz eşittir, yaylalar, endemik yabani çiçekleri idi. Fakat saklıbahçe gibi insanlardan uzak masmavi ve küçük Korsan Koyu'na varınca Karadeniz imajı tamamen değişti. İşte ''Hazine dolu Türkiye'' diyorsun kendi kendine.
O gün İğneada'da kaldık ve sonraki sabah Longoz Ormanları Milli Parkında yürüyüş yaptıktan sonra tekrar yoka düştük, Edirne'ye doğru...
その日はイーネアダに滞在し、翌日の朝ロンゴズ・オルマンラル（氾濫原森林）国立公園でウォーキングを楽しんだあとは、次の目的地エディルネへーーー。
No comments:
Post a Comment