Bloguma gelenlere, okuyanlara ve tüm arkadaşlarıma 2010 yılında her şeyin gönlünüzce olmasını, beklentinizi gerçekleşmesini diliyorum... Sağlık, başarı ve mutluluk dolu olsun!!
わたしのブログに来る人、読んでくれる人、そしてすべての友だちにとって、2010年が思い通りの年になるよう、待ちこがれていることが実現するよう願っています。健康と、成功と、幸せに満ちた年でありますように。
Fotoğraf : Oseçi ryouri (wikipedia'dan)Japonya'nın geleneksel yeni yıl yemeği. Toshigami(Şintonun tanrısı)'nin geldiği yeni yılda mutfağı karıştırmamak için, aynı zamanda yemek pişiren bayanları dinletmek için hazırlanan yemek. Juubako adlı özel yemek kutusuna koyulan yemeklerin birer birer anlamı var. Örneğin Kazunoko (ringa balığının karacası), gelecek kuşaklar dolu olsun anlamına gelir (içinde yumurta çok olduğundan). Daha ayrıntı bilmek için buraya (ingilizce) tıklayın.
写真：おせち料理（wikipediaより）
日本の伝統的な正月料理。歳神（神道の神）がやってくる新年に台所を騒がせないため、また料理を作る女性たちを休ませるために準備される料理。重箱という名の特別な器に詰められる料理には、ひとつひとつ意味がある。たとえば、数の子（ニシンの卵巣）は子孫繁栄の意（なかにたくさん卵が入っているから）。詳細は、こちら（英語）をクリックしてください。
新年のご挨拶遅れました。
ReplyDeleteあけましておめでとうございます。
freebirdさんにとって、より一層すてきな１年でありますように。
今年はJapon yiliですよね。私も楽しいイベントに合わせて行けるといいのですが･･･。
アイシェさん
ReplyDeleteこちらこそですー、書き込みありがとうございました。
Japonya yılı...盛り上がっているのか、盛り上がってないのか……。
一般的には知られていない感じですが、おそらくイスタンブルはもう少し
ましな状態かと……。イベントは企画されていますが。
あ、アースマラソンの寛平ちゃん、アンカラを過ぎた模様ですね。
日本大使館と絡みがあるかと思ったけど、なかったような……。
まぁ、とにかくお互い良い1年になるよう精進しませうっ！！！
Merhaba freebird hanim
ReplyDeletemutlu yillar size:)
benim adim haruka. gecen sene austosdan turkiyede degisim ogrencisiydim. ama universite degil risede.
simdi japonyadaki rise'nin son siniftayim. ninsandan turkiyeye geri donecegim diye dusunuyorum. sadece 1senede turkce ogrendim icin turkcem cok kotu ama cok daha turkce ogrenmek istiyorum. o yuzden buradaki universiteye girmiycegim. turkiyeye gelip tomere girmek istiyorum. size cok sey sormak istiyorum.olur mu:)?
gelince sizinle gorusmek isterim!
coook memnum oldum!
Merhaba Harukacık,
ReplyDeleteÖncelikle bana mesaj gönderdiğin için çok teşekkür ederim. Sevindim :))
Ben de memnun oldum :D
Ve bana ''hanım'' falan demene gerek yok, sadece freebird desene!! Tamam mı? :))
Harukacık, sen nerede liseye gittin? İstanbul'da mı? ya da Ankara'da mı? Ve Japonya'da hangi şehirde yaşıyorsun??? Yüz yüze konuşabiliirsek daha iyi olur da... ben galiba Şubat'ta Japonya'ya döneceğim.
Sen sadece Türkçe mi öğrenmek istiyorsun? Bence buradaki üniversiteye girirsen daha iyi olur... Tabii ki bunun için de TÖMER'de Türkçe öğrenmek çok faydalı senin için...
YÖS biliyor musun? (Yabancı Öğrenci Sınavı) Bunu geçip Türkiye'deki üniversiteye girirsen hem Türkçe hem de istediğin bilim eğitimi alabilirsin... ve üzün süre Türkiye'de kalabilirsin...
http://www.yosrehberi.com/yos/
sadece yukarıdaki sayfa değil, internetten pek çok bilgiler alabilirsin.
İstediğin her zaman bana sorabilirsin. Ben de o kadar deneyimli insan değilim ama sana yardımcı olabilirsem sevinirim.
Facebook'a katılıyor musun? İstersen Face'ta da buluşabiliriz.
Sorun değilse face'taki adını bana bildir.
Yakında tekrar görüşmek üzere!!
ayyy boyle olurmu?? cok sevindim tessekurederim. ben cok ama cok sansliyim.
ReplyDeleteben ankaradaki buyuk kolej'e gidiyordum. burda tokyoda oturuyorum. siz subat'ta tokyoya mi geliyorsunuz? oyle ise sizinle gorusmek cok isterim!
evet ben sonunda turkiyedeki universiteye girmek istiyorum. onun icin tomerde turkce ogrencegim diye dusunuyorum. ve turkiyedeyken YOS kitabida aldim:) simdi sinjukudaki turkce kursa gidiyorum.
facebook'a katiliyorum. adim haruka kurechi:)
Merhaba Harukacık,
ReplyDeleteO zaman Face'ta seni arayacağım, bulusam sana arkadaşlık isteğimi yollacağım, tamam mı? :))