Kahveciden köylüye masaj sandalyesi hizmetiTarlasında, işinden yorgun dönen köylüler yorgunluklarını köy kahvesinin bahçesine konan masaj sandalyesinde gideriyor.
HAMDİ KAVAK/EDREMİT
Balıkesir'in Edremit ilçesine bağlı Kızılkeçeli Köyünde bir kahvehanenin bahçesine konan masaj sandalyesi ile günün stresini ve yorgunluğunu atan köylüler, sandalyeyi koyan kahveciye teşekkür ediyorlar. Kahvehanenin önüne konan sandalyenin önce ne olduğunu anlamayan 70 yaşındaki M.Emin Erol, İlk olarak Bursa'da otobüs terminalinde bir masaj aletine bindiğini ancak onda ayakta durduğunu belirtti. Bugüne kadar da hiçbir köyde böyle bir hizmetle karşılaşmadığını belirten Erol,"köylü için çok iyi oldu. Tarlasından, işinden yorgun dönenler için iyi bir tercih. İlk önce çok korktum. Baktım çoluk çocuk herkes oturuyor. Bende denemek istedim. Bir anda her yerim zangır zangır titremeye başladı. Elektrik çaptı sandım. Arkadaşlar bu sandalyenin özelliği dediklerinde rahat bir nefes aldım. Gerçekten çok rahat ettim. "dedi. Köy kahvesini işleten Ömer Yıldız ise köyümüz turistlik bir köy, yerli yabancı herkes geliyor. Turizme katkı olsun diye bizde bir masaj sandalyesi koyduk. Bizim köydeki vatandaşımızın işine yarayınca turist yerine köylüye hizmet etmeye başladık." diye konuştu. 1 TL karşılığı çalışan masaj sandalyesi günün her saatinde hizmet verirken, havaların soğuması ile birlikte sandalyeye oturanların sayısında bu günlerde azalma olduğu öğrenildi.
12.01.2009
........................................................................................................
Yeni Safak Gateztesi/無理やり訳すと「新暁新聞」は、これまで読んできた印象として右っぽい感じがする新聞で、ときどきゲンナリすることもあるのだけれど、インターネットのYurt Haberler/国内ニュース部門では、ときどき面白い記事を紹介していたりして、微笑ましいときもあります。※写真は2009年1月13日の新聞1面 きょうは、そんなYeni Safak Gazetesi の Yurt Haberler で見つけた「Kahbeciden koyluye masaj sandalyesi hizmeti／喫茶店主から村人へのマッサージ・チェアー・サービス」という記事を紹介します（本当に、どうでも良い話なんですが、写真が可愛かったのでつい・・・汗）。
Balikesir / バルッケシル県のEdremit / エドレミット郡にある、Kizilkeceli / クズルケチェリという村の小さなニュース。 ※写真の(A)辺りがKizilkeceliという村になります「喫茶店の前庭に置かれたマッサージ・チェアーで、1日のストレスや疲れを取る村人たちは、このマッサージ・チェアーを置いてくれた喫茶店主に感謝している。
以前は喫茶店前に置いてある椅子が何なのか分からなかった70歳のM. Emin Erol / M. エミン エロルさんは、これまで一度も村でこんなサービスを受けたことがなかったが『村人のためにとても良いよ。畑から、仕事から疲れて帰って来るものたちのためには、いいアイデアだ。最初はとても怖かったんだが。小さな子どもらもみんな座っているのを見てね。わしも試したくなった。不意に体のあらゆる部分をゴロゴロとふるわせるようになったんだよ。電気を通しているんだと思った。友人たちがこのマッサージ・チェアの効果を話していて気楽になった。本当にとても気持ち良くなったよ。』と語った。
村の喫茶店を営むOmer Yildiz / オメル・ユルドゥズさん曰く、『わたしたちの村は観光地で、地元の人も外国人観光客もみんな来る。観光のひとつになればと置いたんだけどね。村の人たちが気に入ってくれたから、観光客の代わりに村人にサービスを始めたってわけさ』。
1トルコ・リラ（現在レートで約56円）動くマッサージ・チェアーは、24時間オープンだが、気温が下がって来るにつれてマッサージ・チェアーに座る人の数は減って来ている」
……とまぁ、それだけのことなんですけど。
でも、写真がカワイイと思いませんか？ マッサージ・チェアーも脚までカバーするタイプだし。1トルコ・リラで何分くらい動くのかも気になるところです（日本だったら、大手電化店の展示品がタダで使えますが。人が少ない平日なんか30分くらい平気だし〜♪）。
こんなおじいちゃんが喜んでくれるなら、最新機をプレゼントしたくなっちゃいました。でも、今頃は寒風に吹かれて寂しく置いてあるんだろうなぁ（それとも倉庫に仕舞われちゃったか？）
No comments:
Post a Comment