Diye başlık koydum ama Konya, Japon turistleri için çok bilinen bir yer. Genel olarak Türkiye turu içinde Kapadokya ve Pamukkale arasındaki bir durak olarak duruluyor ve Mevlana Müzesi'ne de uğranıyor.
、、、というお題をつけたけれど、コンヤは日本人ツーリストにとってよく知られた場所。通常、トルコツアーにおいてカッパドキアとパムッカレのあいだの停泊地として使われ、メヴラーナ博物館にも立ち寄られています。
O yüzden burada Konya'da çektiğim bazı fotoğrafları paylaşarak geçiyorum.
なので、ここではメヴラーナ博物館に掲示してあった「メヴラーナ最後の日々」の文章と、コンヤで撮ったいくつかの写真をシェアしてブログに代えます。
''Ben yaşadıkça Kur'an'ın kölesiyim, ben, Muhammed Mustafa'nın (sas) yolunun tozuyum, biri benden bundan başkasını naklederse, ondan da, o sözden de şikayetçiyim...''
Hz. Mevlana'nın son günlerde Konya'da sık sık depremler olmuş, Mevlana gülümseyerek, ''Korkmayın. Yerin karnı acıktı. Yakında bir yağlı lokma yer ve deprem biter.'' demiştir. Hz. Mevlana: ''Ben öldükten sonra benim mezarımı yeryüzünde değil, ariflerin gönüllerinde arayın'' demiştir. Şu vasiyetini bırakarak alemi cemale yürümüştür. ''Ben size, gizli ve aleni, Allah'tan korkmanızı, az yemenizi, az uyumanızı, az söylemenizi, günahlardan çekinmenizi, oruç tutmaya ve namaz kılmaya devam etmenizi, daima şehvetten kaçınmanızı, halkın eziyet ve cefasına dayanmanızı avam ve sefihlere düşüp kalkmaktan uzak bulunmanızı, kerem sahibi olan salih kimselerle beraber olmanızı vasiyet ederim. Hayırlısı, yalnız tek olan Allah'a mahsustur. Tevhid ehline selam olsun.''
''Ölüm günümde tabutum götürülürken, cenazemi görünce; 'Ayrılık, ayrılık' deme! O vakti benim ayrılık vaktim değil, 'buluşma, kavuşma' vaktimdir.''
「我、生きるほどにコーランの僕（しもべ）。我、預言者ムハンマドの道の砂塵。何者かが我を我より、これらより奪うとしたら、その者に対し、またその言葉に対しても、不平を唱えるであろう。」
師メヴラーナの最後の日々において、コンヤでは頻繁に地震が起こっていた。メヴラーナは微笑みながら「恐れるなかれ。大地も腹を空かせたのだ。近々、旨いひと口にありつくだろう。そして地震は終わる。」と語った。師メヴラーナは言う「我、屍となったあと、我が墓は地上ではなく賢者の心で探したもう。」その遺言を残し、神の元へと旅立った。
「我、そなたたちに、密かに、また公然と神を畏れることを、食べ過ぎず、眠りすぎず、語りすぎず、罪を避け、断食と日に五度の祈りを続け、常に欲望から遠ざかり、人々からの抑圧や苦難に耐え、深き真実に気付かず放蕩するようなこととは距離をおき、慈悲深き正しき者たちとともにあることを希（こいねが）う。佳きことは、唯一の神アッラーのもの。信じる者たちに伝えておくれ。」
「我、死の日において棺を担がれるとき、葬儀を見かけたなら「別れだ、別れだ」と言うなかれ。そのときは、我の別れの時でなく、神との邂逅の時なのだ。」
 |
| 泊まったホテルは博物館のすぐそば |
 |
| インジェ・ミナーレ（細い尖塔）博物館 |
 |
| アズィズィア・モスク |
 |
| ピーリー・メフメト・パシャ・モスク |
 |
| コンヤの空 |
 |
| 翌朝は雪。カラアスラン墓石 |
 |
| コンヤ街角で見つけた廃棄品モザイクで彩られた壁 |
Gezme tarihi: 28 - 30 Ocak 2021 / Gezme tarihi 2021年1月28日〜30日
No comments:
Post a Comment